映画MARCHアメリカ上陸!

ケンタッキー州ルイビルにて開催された
“Louisville’s international Festival&Film”にて、
東日本大震災復興支援映画MARCHが上映されました。
cu4xzhrw8aaktxy

プロデューサーとして制作した映画MARCH。
ちょんまげ甲冑&着物でレッドカーペットを歩き
dsc08522

映画制作で多大なご協力をいただいた
愛媛の大漁旗
dsc08533

銘菓・母恵夢と英語版愛媛観光案内
dsc08688 

Seeds+の衣装を着た愛媛FCのキャラクター
dsc08606

そして南相馬と書いた日の丸を持参して
アピールをしてきました。
dsc08580 dsc08707

英語版のフライヤーも制作。
dsc08448

翻訳家や沢山のネイティブスピーカーの協力を得て、
英語字幕を何度も作り直して、お披露目できました。
dsc08700

アメリカの皆さんに伝わるか…という不安はありましたが

涙を流しながら観てくれた人。
映画のクライマックスでSeeds+の演奏で拍手をしてくれた人。
この映画を作ってくれてありがとうと言ってくれた人。

真剣に感想を書いてくれたのは、出品作の中でここだけです。
cu4xzhrxyaa1a-r dsc08711

dsc08808 dsc08810

会場に一日張付くボランティアの子(青Tシャツ)
最初は携帯いじっていたのに
最後は前のめりに泣きながら観てくれました。
そして終演後「私も福島に何かしたい」と
MARCH Tシャツを買ってくれました。
dsc08697

(ここで購入できます! https://smile4nippon.theshop.jp/ )

MARCHを通して、
アメリカの方の心を揺さぶることができ、
「世界に届けたい」と決めたことは間違いでは
無かったのかなと思います!

これで終わりなのではなく、
世界に届けたい“第一歩”です。

上映先を探しています。
ぜひ、あなたの街で上映させてください!

http://seedsplus.main.jp/sce/

映画祭の詳細は
以下SNSにて更新しておりますので
ご覧頂けるとうれしいです!
公式Facebook
Twitter https://twitter.com/eigamarch
Instagram  https://www.instagram.com/eigamarch/?hl=ja

パーティーではちょんまげ隊長もタキシードを着て、
国際交流をしました。
14804705_1315139085197255_1024172841_n

五年前の東北支援。
おともだち作戦の感謝も私達なりに伝えました。
dsc08805